使える表現
願望を表す・近況を聞くためのフレーズ
BBTオンライン(BBTO)の教材から学べるエッセンスフレーズをお届けします。
※本内容は、メルマガvol.65(4月26日)の内容です。
【今週のPICKS】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ビジネスコース:レベル7-8(2/3)◆
※ TOEIC目安: 730 ~
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【登場人物】
Kurt:百貨店の社員
Danny:百貨店の社員
【シーン】
同僚のKurtとDanny。Kurtは満面の笑みで、
片やDannyは疲れ切った顔で話をしている
____________________
では、早速会話を見てみましょう!
▼音声教材はこちら
※今回の会話は、37秒~1分2秒までの内容です。
【会話】
(Kurt)
You need to take a vacation. Have you had any time off at all?
(Danny)
Oh man, I haven’t had a vacation in ages. Right now, I just want to be lying
on the beach, sipping on a Mai Tai and working on my tan. What about you?
What’s the big news? Where have you been for the past two weeks?
(Kurt)
Actually, I did a little diving in Thailand. The diving spots there are unbelievable!
____________________
TODAY’S PHRASES (今日のフレーズ)
今回は、願望を表す・近況を聞くためのフレーズをピックアップ
I just want to be lying on the beach.
▼ I just want to ~
「ただ~したい(だけ)」
“I want to~”で「~したい」と願望を表しますが、
“just”を用いることで、「他でもなく・ただ~だけ」というような
ニュアンスが加わり、望んでいることを強調的に表すことができます。
ちなみに “just”は文脈によって、意味を強調したり、
命令文の意を和らげたりするなど、様々な用法があります。
微妙なニュアンスを加えられる便利な表現ですので、
辞書で確認したうえで、会話のなかでも活用してみてください。
What’s the big news?
▼What’s the (big) news?
「(特に)変わったことはある?」
このフレーズは、会話のなかで挨拶として使われる表現です。
「何か変わったことはある?」「何かニュースはある?」
というような意味合いで使われ、相手に近況を聞くことで、
会話を始めたり、広げたりすることもできます。
近況を尋ねる表現は色々とありますが、一例をご紹介します。
・Anything new? (カジュアル)
・How have you been keeping?
・What have you been up to recently?
相手に近況を聞くことで、会話を弾ませるきっかけ作りが
できますので、状況に合わせて使い分けられるようにしておきましょう!
____________________
【日本語訳】
Kurt:休暇を取らないと。そもそも、少しは休みを取っているの?
Danny:いやー、もう長いこと休暇は取っていないよ。
今はただビーチに横になって、マイタイをゆっくり飲んで、日焼けでもしていたいよ。
そっちはどうなの?特に変わったことはある?この2週間どこにいたの?
Kurt:実は、タイでちょっとダイビングをしていたんだ。
あそこのダイビングスポットは素晴らしいよ!
____________________