BBTオンライン英会話(BBTO)の教材から学べるエッセンスフレーズをお届けします。

【今週のPICKS】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ ビジネスコース:レベル５－２ (１/２) ◆
※ TOEIC目安： 470 ～
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【登場人物】
Yoshi:　製薬会社の経理担当者
Mizue:　製薬会社の事務アシスタント

【シーン】
社内の倉庫で、はしごに登りながら大きな箱に
手を伸ばすYoshiに、Mizueが声をかけている

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

では、早速会話を見てみましょう！

【会話】
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

(Mizue)
Hi, Yoshi! What are you doing up there?

(Yoshi)
I need the big blue box, but it is pushed to the back.
I need to get these other boxes out of the way first.

(Mizue)
Be careful! Do you need a hand?

(Yoshi)
Yes, please. Can you hold the ladder for a sec, please?

(Mizue)
All right. Anything else?

(Yoshi)
And…could you grab the small box on the top and put it on the desk, please?

(Mizue)
Sure. Here you go.

(Yoshi)
Thanks! That was close. I thought I’d drop that small box.
Good thing you’re here to help.
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━
TODAY’S PHRASES　(今日のフレーズ)　
━━…━━…━━…━━…━━…━━…━━
今回は、手助けをする場面で使えるフレーズを2つピックアップ！

****************************************
Do you need a hand?
****************************************

▼ Do you need a hand?
「手伝いましょうか？」

—-<TIPS>——————–———
このフレーズは、相手に助けが必要かどうかを聞くときに
よく使われる表現です。「手伝いましょうか？」
「手を貸しましょうか？」というようなニュアンスで使われます。

類似表現もいくつかご紹介しましょう。
・Let me give you a hand. （お手伝いさせてください）
・Would you like a hand? （お手伝いいたしましょうか？）
・Shall I give you a hand? （お手伝いいたしましょうか？）

ちなみに、自分が手伝ってもらいたい場合は
“Could you give me a hand?” （手伝ってくださいますか？）
などと表現することができます。

****************************************
Good thing you’re here to help.
****************************************

▼Good thing ～
「（～で・～して）よかった・幸いだ」

—-<TIPS>——————–———
このフレーズは、幸いにも難を逃れたときなどに
「（～で・～してよかった」と安堵の気持ちを表したり、
出来事や行動を肯定したりというようなニュアンスで使われます。

少しカジュアルな言い方ですので、正式に表現したい場合は、
“It’s a good thing that you’re here to help.”と表現しましょう。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

▼日本語訳
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

Mizue：ねえ、Yoshi。そこで何をしているのですか？

Yoshi：あの大きい青い箱が必要なのですが、後ろに押し込まれて
しまっていて。まずは、他の箱をどかさないといけないのです。

Mizue：気を付けて！手伝いましょうか？

Yoshi：ええ、お願いします。ちょっとはしごを押さえていてもらえますか？

Mizue：わかりました。他にできることはありますか？

Yoshi：それと…上にある小さい箱を取って、机の上に置いてもらえますか？

Mizue：もちろん。はいどうぞ。

Yoshi：ありがとう！危なかった。あの小さい箱を落とすところでした。
いてくれてよかったです。

---

BBT GLOBALは100%オンラインで完結する2つの英語学習プログラム「実践ビジネス英語講座 PEGL[ペグル ]」、「BBT オンライン英会話」を提供します。
単なる英語習得で終わらない、世界を舞台にビジネスをするための「グローバルコミュニケーション力」が身につきます。