BBTOの使える表現

【ビジネス英会話で使えるフレーズ】買い物で困ったときに役立つフレーズ

BBTオンライン英会話(BBTO)の教材から使えるビジネス英会話フレーズをお届けします。

※本内容はメルマガvol.96(11月29日)の内容です。

【今週のPICKS】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ビジネスコース:レベル2-3◆
※ TOEIC目安:210 ~ 340
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【登場人物】
Renzo & Staff

【シーン】
事務用品店にいるRenzoは購入したいものを見つけることができずにいる
_________________

では、早速会話を見てみましょう!

【会話】
ネイティブ音声教材はこちら

(Staff)
Can I help you?

(Renzo)
Yes, please. Can you tell me where the ring binders are?

(Staff)
They’re in aisle 16, on the third shelf. Over there (pointing).

(Renzo)
Oh, and copy paper. Can you help me find the A4 copy paper?

(Staff)
They’re in aisle 14, on the third shelf, under the envelopes.

(Renzo)
I got it. Thank you very much.

(Staff)
You’re very welcome!

_________________

TODAY’S PHRASES (今日のフレーズ)

買い物先で目当てのものが見つけられないことってありますよね。今回はそんなときに役立つ表現をご紹介します。

Can you tell me where the ring binders are?

▼ Can you tell me where ~

このフレーズは、探している物の場所を教えてもらいたいときに使える表現です。where のあとに探しているものを述べますが、語順は「主語+動詞」である点に注意しましょう。

〇 Can you tell me where the ring binders are?
× Can you tell me where are the ring binders?

なお、買い物の場面はもちろん、道に迷ったときに目的地の場所を尋ねたり、人を探したりするときなどにも活用することができます。

・Can you tell me where the station is?
・Can you tell me where the manager is?

丁寧に表現したいときは 代わりに“Could”や“Would”を用いるとよいでしょう。

Could/Would you tell me where the binders are?

Can you help me find the A4 copy paper?

▼ Can you help me +動詞 ~?

「~するのを手伝ってもらえますか?」

このフレーズは、ある行動を手伝ってもらいたいときに便利な表現です。

探しものを手伝ってもらいたときは findを用いて“Can you help me find + 探したいもの?”と表現しますが、相手に丸投げにするのではなく「手を貸してもらいたい」というニュアンスを含みます。

なお、状況的に何を手伝うのかが明確な場合は、動詞を用いずに名詞だけで言い表すこともあります。

・Can you help me with the report? (報告書を[仕上げるのを]手伝ってもらえる?)
・Can you help me with the dishes? (お皿を[洗うのを]手伝ってもらえる?)

また、動詞を置き換えて幅広く表現することもできます。

・Can you help me finish the report?
(報告書を終えるのを手伝ってもらえる?)

・Can you help me get data from this site?
(このサイトからデータを取るのを手伝ってもらえる?)

_________________

【日本語訳】

Staff:お伺いいたしましょうか?

Renzo:ええ、お願いします。リングバインダーがどこにあるのか教えてくださいますか?

Staff:それなら16番通路の3つ目の棚にあります。あちらですよ(指さす)。

Renzo:あ、それとコピー用紙も。A4のコピー用紙を探すのを手伝ってもらえますか?

Staff:それは14番通路の3つ目の棚、封筒の下にあります。

Renzo:わかりました。ありがとうございます。

Staff:どういたしまして。

_________________

<このブログをご覧の方にオススメ!>

タグ:
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

関連記事

オンライン英会話を始める人の98%が読んでいるメルマガ(無料)※当社受講生

2週間先の6~23時の間でご予約いただけます

映像配信講義サービス「BBTオンライン英会話+(プラス)」

人気の記事

カテゴリ

タグ

twitterでフォロー

rssでフォロー