BBTオンライン(BBTO)の教材から使えるビジネス英会話フレーズをお届けします。

※本内容は、メルマガvol.79（8月2日）の内容です。

【今週のPICKS】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ビジネスコース:レベル7-11(2/2)◆
※ TOEIC目安： 730 ～
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【登場人物】
Paula：がん研究所の所長

【シーン】
Paulaは、新薬の治験に関するプレゼンテーションを行っている
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

では、早速会話を見てみましょう！

▼音声教材はこちら

※今回の会話は、49秒～最後までの内容です。

(Paula)
First, what are the benefits of Anditol? I will illustrate some of the improvements we have witnessed in our patients who have been administered Anditol for pain management.

Second, what kind of clinical trials are necessary before distribution can begin? I will outline our longterm plan for you.

Finally, do we have the money for all of this? By the end of this presentation, you will know about our sources of funding.

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

TODAY’S PHRASES　(今日のフレーズ)

今回は、プレゼンで今すぐ使えるフレーズをピックアップ

What are the benefits of Anditol?

▼ What are the benefits of ~ ?
「～から得られる利益とは何でしょうか？」

たとえば、プレゼンで新商品を紹介するときに、その商品が持つ可能性や、商品から得られる利益を効果的に強調することは大事ですが、このフレーズは
そんな場面で活用できます。

肯定文であっさり説明してしまわず、まず疑問形で聞き手に「それは何でしょうか？」と投げかけ、そのうえで可能性や利益を説明することで、話のリズムを変えつつ、聞き手の興味をグッと引き寄せることができます。

【関連表現】
・What are the advantages of ~ ?
・What are the pros of ~ ?
・Have you ever considered the benefits of ~ ?

By the end of this presentation, you will know about our sources of funding.

▼ By the end of this presentation, you will know ～
「プレゼンの終わりまでに～についてご理解いただけます」

プレゼンでは、聞き手に「聞きたい」と思わせるような工夫が必要ですよね。

プレゼンを通してわかることを明確に示し、聞き手にそれを理解してもらうことも、その手段のひとつですが、このフレーズはそんなときに使える表現です。

その際も、たとえば“Do we have the money for all of this?”と聞き手に疑問を投げかけたうえで、”By the end of this presentation,you will know ~.”とプレゼンでそれが理解できることを説明すると、効果的に聞き手の興味を引くことができるでしょう。

【類似表現】
・Through this presentation, you will know…
・At the end of this presentation, you will understand…
・My presentation will help you understand…

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

【日本語訳】

Paula：まず、Anditolから得られる利益とは何でしょうか？疼痛のためにAnditolを投与された患者に見られたいくつかの改善点についてご説明いたします。

次に、販売開始前にどのような治験が必要でしょうか。我々の長期計画の概要をご説明します。

最後に、これら全てのための資金が我々にはあるのでしょうか？本プレゼンテーションが終わるまでに、皆さまには資金源についてもご理解いただけるでしょう。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＜このブログをご覧の方にオススメ！＞